under the cloak of meaning in Chinese
在...覆盖下, 在...伪装下
Examples
- They deceived us under the cloak of peace .
他们以和平为幌子对我们进行欺骗。 - Under the cloak of objective reporting the reporter can be as tendentious as the writer who openly expresses his own opinion .
在客观报道的伪装下，记者发表偏见的可能性，实不亚于一个公然发表私见的作家。 - Article 19 it is strictly forbidden to buy or sell a child or to do so under the cloak of adoption
第二十条严禁买卖儿童或者借收养名义买卖儿童。 - Article 191 any integrated security company that engages in self - operated businesses under the cloak of another person ' s name or in the name of an individual in violation of the provisions of this law shall be ordered to make a rectification , confiscated of the illegal income and concurrently imposed a fine of more than 100 % less than 500 % of the illegal income ; where there are serious circumstances , its self - operated businesses shall be terminated
第一百九十一条综合类证券公司违反本法规定，假借他人名义或者以个人名义从事自营业务的，责令改正，没收违法所得，并处以违法所得一倍以上五倍以下的罚款；情节严重的，停止其自营业务。 - During the " fight " against the pseudo - science , the news media mainly act as " fighters " , firing vigorously against the pseudo - science , but sometimes they act disgracefully as " drivers " , driving the pseudo - science forward unconsciously , which make the pseudo - science , under the cloak of science , run rampantly at the same time
在与伪科学的斗争中，新闻媒体主要扮演了“斗士”角色，向伪科学猛烈开火，但有时也扮演了不光彩的为伪科学抬轿的角色，致使伪科学披着科学的外衣泛滥成灾。